Eventi
Festa del lino (Brächete), Zäziwil
Le donne in costume tradizionale mostrano come si lavora la pianta del lino con vecchi utensili manuali, fino ad ottenere uno stupendo prodotto finito (tovaglie, coperte e molto altro ancora).
Le donne in costume tradizionale mostrano come si lavora la pianta del lino con vecchi utensili manuali, fino ad ottenere uno stupendo prodotto finito (tovaglie, coperte e molto altro ancora).
Scoprite le specialità regionali offerte nelle bancarelle del mercato: formaggio, trecce di pane, Schlüfchüechli (dolcetti fritti simili alle frappe), Brächete-Brönnts (un liquore dolce e speziato), nonché tradizionali oggetti di legno, ceramiche e molto altro ancora.
Ogni anno l'ultimo mercoledì di settembre.
Programma:
a partire dalle 9:00: lavorazione del lino e mercato / caffè nella palestra (Zelgweg 2), punto di ristoro aperto tutta la giornata;
a partire dalle 20:00: bar e punto di ristoro/discoteca.
Contatto/informazioni:
Brächete Zäziwil
Verkehrsbüro
Gemeindeverwaltung
3532 Zäziwil
Tel. +41 (0)31 710 33 33
Verkehrsbüro
Gemeindevewaltung
3532 Zäziwil
Tel. +41 (0)31 710 33 33
Festa di lotta svizzera dell'Emmental
Una volta all'anno (primavera/estate) l'Emmental ospita la tradizionale festa popolare della lotta svizzera. L'antico sport nazionale elvetico coniuga sport, folclore e tradizione.
I lottatori (Schwinger) si battono su un’area di forma circolare cosparsa di segatura. Secondo le regole, è consentito afferrare esclusivamente i pantaloni corti di juta dell'avversario.
Contatto/informazioni:
www.emmentalisches-schwingfest.ch
Tourismus Emmental
Bahnhofstrasse 44
3400 Burgdorf
Tel. +41 (0)34 402 42 52
info@emmental.ch
www.emmental.ch
Gotthelf-Märit (Mercato di Gotthelf), Sumiswald
Tutti gli anni, nel mese di giugno, bottegai in abiti nostalgici, persone in costume regionale, artigiani e musicisti popolari creano un'atmosfera che rievoca l'epoca di Gotthelf.
In questa giornata, arti e mestieri pressoché caduti nell'oblio rinascono a nuova vita. Lasciatevi trasportare nel passato dall'immaginazione e godetevi l'intrattenimento e la ricca offerta di attrazioni.
Contatto/informazioni:
Tourismus Emmental
Bahnhofstrasse 44
3400 Burgdorf
Tel. +41 (0)34 402 42 52
info@emmental.ch
www.emmental.ch
www.gotthelf-maerit.ch
Website:
www.gotthelf-maerit.ch
Maratona del Napf
Ogni anno in autunno, nel cuore dell'Emmental, si corre la Maratona del Napf. Il percorso lungo 42,195 km attraversa il tipico paesaggio dell'Emmental.
Il percorso si snoda su sentieri selvaggi e idilliaci attraverso la catena collinare della valle di Trub fino a raggiungere il Napf, la montagna simbolo della regione, e in parte attraverso il sentiero di confine della regione del Napf.
Contatto/informazioni:
www.napf-marathon.ch
Informazioni generali:
Blunier-EDV GmbH
Sägegasse
3556 Trub
Tel. +41 (0)78 802 79 44
www.blunier-edv.ch
meldestelle@napf-marathon.ch
Comitato organizzatore:
Hans Beyeler
Kanalweg 13
3555 Trubschachen
Tel. +41 (0)34 495 59 06
organisation@napf-marathon.ch
Kanalweg 13
3555 Trubschachen
Tel. +41 (0)34 495 59 06
organisation@napf-marathon.ch
www.napf-marathon.ch
slowUp Emmental-Oberaargau
Tutti gli anni, in autunno, 38 km di strade cantonali nell'area di Huttwil/Sumiswald sono a disposizione degli appassionati di sport, che si muovono di propria forza su ruote, rotelle o a piedi.
Lungo il percorso dello slowUp Emmental-Oberaargau, giovani e meno giovani scoprono il paesaggio ondulato di dolci colline, il panorama magnifico e le prelibatezze culinarie e culturali.
Percorso:
Sumiswald - Weier - Häusernmoos - Dürrenroth - Huttwil - Auswil - Rohrbach - Kleindietwil - Ursenbach - Oeschenbach - Mühleweg - Häusernmoos - Weier - Sumiswald
